Einführung in die Ausgabe 1912 Introduction to issue 1912


Die ersten Marken von Tibet wurden vermutlich im Dezember 1912 in LHASA ausgegeben. Man nahm die Waterlow Essays als Muster und schnitzte 12 Klischees je Wertstufe zusammen in einen Druckstock aus Holz weshalb alle Marken geringfügig voneinander abweichen. Da die Marken nach Bedarf - auf Anforderung der einzelnen Postämter - gedruckt wurden, fiel jede Druckpartie in der Farbe, selbst innerhalb eines Bogens, etwas anders aus. Dies macht die Einordnung der Farben bei Tibet so schwierig. Nachfolgend aufgeführte Anzahlen von Farbvarianten existieren von den einzelnen Wertstufen:
The first Tibet stamps have been most likely issued in December 1912 in Lhasa. The Waterlow Essays were used a sample and 12 Clichés were carved into a wooden block. Due to that, every stamps in a sheets is slightly different from the other, thus they can be plated. The stamps have been printed on order from the Post offices and therefore every printing was slightly different in color. Therefore it is very difficult to classify the Tibet stamps. Below table shows how many color shades for the different nominations exist but should be used as guidance only.  

 

Wertstufe

Farben

 

Nomination

Color Shades

1 Khakang (1/6 Trangka)

15

 

1 Khakang (1/6 Trangka)

15

1 Karmanga (1/3 Trangka)

10

 

1 Karmanga (1/3 Ttrangka)

10

1 Tschakey (1/2 Trangka)

14

 

1 Tschakey (1/2 Trangka)

14

1 Shokang (2/3 Trangka)

14

 

1 Shokang (2/3 Trangka)

14

1 Trangka

8

 

1 Trangka

8

1 Sang (6 2/3 Trangka)

5

 

1 Sang (6 2/3 Trangka)

5

 

 

 

1 Khakang

 

1 Karmanga

 

1 Tschakey

  

 

 

1 Shokang

 

1 Trangka

  

1 Sang

 

Die Wertbezeichnung in tibetischer Schrift befindet sich ungefähr in der 5 Uhr Position im Ring um den Löwen, direkt nach dem Wort „POSTAGE“.

 The nominations in Tibetan characters can be found approximately at 5 o'clock Position in the ring around the lion, directly after the word "POSTAGE",

Nächste Seite / Next Page

Zurück zu Inhaltsverzeichnis / Back to List of Content